My first time with my ts mistress went just like this, in this position. I felt her entering and naturally I tightened up. Every time I tried relaxing my anus, I felt her cock push deeper. I was groaning in pain, and afterwards she said to me hearing me moan made her more horny and fuck me harder.
Eventually it stopped hurting so that's bonus